María Negroni
Primer
abecedario
–Alguien pedía una
tormenta, un estrago
mayor que los delirios.
Que el río más antiguo,
como cortejo de nadie,
se posara en su boca,
que el silencio por toda
partitura, que nada lo
extraviara del desvarío
de ser. No de otra forma
empieza un reino
abierto a la feliz
contradicción. La
pasión abre la boca, se
disfraza de flor de
tiempo.
Anomalías
del fulgor
–Un árbol crece al pie de
su silencio. Crece
también la noche
desparramando
invierno, cicatrices, la
podredumbre que
siempre volverá a
empezar. Se oye un
sonido abyecto. El árbol
arma su cuna de
esperar. La vejez entra
en un niño.
Reflexiones
de Arnold Schönberg
–Mucho antes de los
congresos de Nürnberg,
estudié los desfiles, la
bota militar, el nexo
entre un discurso y las
prisiones que le siguen.
Y eso por las dudas,
mientras andaba por
Viena entre animales
taimados y ninguna
ovación. Después
aprendí a rezar.
La música se escribe de
rodillas.
Plegaria
–Señor Desconocido:
Este es el punto de mi
vista. Algo vuela hasta
la fuente de las
lágrimas, abre un
diccionario y encuentra
solo páramos. El
universo es un afán
extendido, mudo e
invisible. Tengo miedo.
Déjame elegir la hora de
mi vida en el hospicio de
los muertos. Dame un
cuaderno sin páginas.
Children´s Corner
–Como un niño al que le
hubieran dado una
cajita con pocas
palabras, y él las usa y
las deforma y las
combina, ebrio de
camino y de temor, con
la sola intención de no
parar en su entusiasmo,
no dejar que lo
distraigan del juego del
dolor de haber nacido y
todas las hambres
mendigas que todavía
pasará.
*De Afinación de la ceguera, de próxima aparición en Galaxia Gutemberg [febrero 2027]
María Negroni publicó numerosos libros, entre otros: Arte y Fuga, Cantar la nada, Elegía Joseph Cornell, Interludio en Berlín, Exilium, Objeto Satie y Archivo Dickinson (poesía); Ciudad Gótica, Museo Negro, El testigo lúcido, Galería Fantástica, Pequeño Mundo Ilustrado y El arte del error (ensayo); El sueño de Úrsula y La Anunciación (ficción). Beca Guggenheim en poesía y Premio Internacional de Ensayo Siglo XXI, su obra ha sido traducida al inglés, francés, italiano, sueco y portugués. Islandia (primera edición Monte Ávila Editores, 1994) recibió, por su versión en inglés (Station Hil Press, 2001), el Premio al Mejor Libro de Poesía en Traducción del año del PEN American Center (Nueva York, 2002). Acaba de ser galardonada con el Primer Premio Municipal 2022 por Archivo Dickinson en poesía y por La noche tiene mil ojos en ensayo. Su última novela El corazón del daño acaba de ser publicada por Literatura Random House.